E agora vai ser o meu parceiro, o Bunny Rabbit e o Lil'Tic.
Sljedeæi je moj kompa Bunny Rabbit... I Lil' Tic.
O ano passado, eu e meu parceiro estávamos saindo quando recebemos uma chamada... um acidente de trem
Прошле године смо партнер и ја кретали кад су нас позвали због железничке несреће.
Meu parceiro falará com você no outro lado.
Partner æe pomoæi s druge strane.
Quem vai ser meu parceiro das encrencas?
Ko æe biti pilot aviona koji prati vodeæeg razaraèa?
Larry Minuti, meu parceiro, aquele é o carro dele.
Leri Minuti, moj partner. To je njegov auto. Da li je on ovde?
Talvez se lembre do meu parceiro.
Можда ћеш се сетити мог партнера
Diga que se lembra de ter estourado a cabeça do meu parceiro!
Реци да се јебено сећаш кад си им просуо мозгове!
Se lembra do meu parceiro estraçalhando a sua cara?
Сећам се да ти је мој партнер разнео лице
O meu parceiro e eu achamos isso inaceitável.
Партнер и ја смо то сматрали неприхватљивим.
35 pelos 500 gramas de meta que roubou e outros 15 pela dor e sofrimento do meu parceiro.
35 za funtu meta koju si ukrao i još 15 za bol i patnju mog partnera.
Não posso deixar meu parceiro escoltá-lo pois acabamos de nos tornar amigos.
Ne mogu dopustiti da te moj partner isprati, tek smo se sprijateljili.
Este é meu parceiro, Gilbert Ponton, e esta é Nicole.
Ovo je moj partner ŽiIber Ponton, a ovo je NikoI.
Se fez algo ao meu parceiro, isso é uma violação...
Што видиш? - Ако сте иста учинили мом партнеру, то је кршење.
Por que não diz ao meu parceiro quem é esse Dave antes que ele tatue 2 unicórnios transando na sua cara?
Зашто не кажеш мом партнеру ко је тај Дејв,.....пре него што ти нацрта на фаци два једнорога како се јебу.
Meu parceiro Runner tem uma fratura por causa da malária.
Moj prijatelj tekliæ je dobio malariju.
Meu parceiro disse que é uma parada muito forte.
Moj tip je rekao da su to neka moæna sranja.
Vai dar uma volta, quero falar com meu parceiro.
Шетај. Хоћу да попричам са партнером.
Meu parceiro é um cretino violento com as costas contra a parede.
Мој партнер је насилни сероња који је сатеран у угао.
Você será meu parceiro, não é, Victor?
Бићеш мој партнер, зар не, Викторе?
Boa tarde, por favor, prestem atenção ao meu parceiro:
Molim vas, poslušajte mog suradnika, agenta J.
Joe Rogan, meu parceiro, essa é uma grande luta.
Joe Rogan, moj partner, to je odlična borba.
Poderia parar um momento para eu falar com meu parceiro?
Možemo li zastati na trenutak kako bih mom èoveku nešto rekao?
Ontem, como homem livre, fui para Candyland a cavalo com o meu parceiro branco alemão, Dr. King Schultz.
Juèe sam kao slobodan èovek, ujahao na Kendilend na konju, sa mojim belim partnerom Nemcem-dr King Šulc.
Nós fomos lá para pegá-los, mas as coisas azedaram, meu parceiro foi morto, Calvin Candie foi atingido.
Ušli smo da ih sredimo, stvari su krenule po zlu. Moj partner je ubijen, a Kalvin Kendi je upucan.
Eu acho que o que meu parceiro está querendo dizer é que Carl Rasmussen foi o segundo licitador a perder sua vida
Moj partner je želeo da kaže da je Karl Rasmusen drugi kupac koji izgubi svoj život.
Agora você é o meu parceiro... e meu amigo.
Сада си мој партнер и пријатељ.
Os próximos US$ 200 mil... irá para o meu parceiro que planejou tudo.
Следећих 200.000, одлазе мом партнеру који је испланирао посао.
Meu parceiro e eu usávamos para esconder nossas identidades durante nossas missões.
Moj partner i ja smo ih nosili tijekom misija da bi naš identitet ostao tajnom.
Você vai ficar muito preocupado quando conhecer meu parceiro.
Nece vam biti nimalo drago upoznati mog partnera.
Meu parceiro e eu estamos interessados, estamos na sua garagem.
MOJ PARTNERI I JA SMO ZAINTERESOVANI ZA IZNAJMLJIVANJE VASE GARAZE.
Meu parceiro quer ver a mercadoria.
Moj partner bi da vidi robu.
Meu parceiro chama de "meu radar"
Moj partner naziva ga moj "radar".
Sr. Rapoport, sou a agente Lacey da Central de Inteligência, e este é o meu parceiro, agente Botwin.
Gospodine Rapaport, ja sam agent Lejsi iz Centralne obaveštajne službe a ovo je moj partner, agent Boldvin.
Sabe, acabei de perder meu parceiro de negociações e preciso de alguém para conversar, e você parece ser um jovem sensato.
Upravo sam izgubio partnera za pregovore, pa mi treba neko za razgovor, a vi delujete kao razuman mlad èovek.
Esse é meu parceiro, Teddy Q.
A ovo je moj saradnik Tedi Kju.
Alicia Marcus filha do meu Parceiro James, co-proprietaria da Umbrella Corp.
Alisija Markus, æerka mog starog partnera Džejmsa.
Sei que isso vai parecer superprecipitado, mas quer ser meu parceiro para sempre?
Znam da zvuèi blesavo, ali... Hoæeš li da budeš moj zauvek?
Em suma, quando eu volto a ter contato com a minha habilidade de imaginar-me com meu parceiro, quando minha imaginação começa a visualizar, e quando posso juntar a isso ausência e saudade, que é o maior componente do desejo.
U suštini, kada se pokrene moja sposobnost da zamislim sebe pored partnera, kada moja mašta opet postane deo slike i kada je mogu zasnovati na odsustvu i čežnji, bitnim delovima žudnje.
Em suma, quando olho para o meu parceiro sendo radiante e confiante,
Kad vidim partnera ozarenog i samopouzdanog,
Quando olho para meu parceiro a uma distância confortável, em que essa pessoa é tão familiar, tão conhecida, é por um momento novamente um tanto misteriosa, um tanto elusiva.
Žudnja je kad posmatram partnera sa prijatne razdaljine, kada ta osoba toliko poznata, kad toliko znate o njoj, u tom trenutku opet postane nešto misteriozno, neuhvatljivo.
Quando vejo meu parceiro por si mesmo, envolvendo-se em algo, olho para essa pessoa e por um momento tenho uma mudança de percepção, e fico aberta para mistérios que ainda vivem em mim.
Stoga, kad vidim partnera samog ili samu, kako su zaokupljeni nečim, gledam tu osobu i trenutno doživim izmenu percepcije i spremna sam na misterije koje žive tik do mene.
Estou com depressão. Faz tempo que meu parceiro não cuida de mim.
Depresivan sam. Moj partner već dugo ne mari za mene.
Segui religiosamente todos estes costumes restritivos por 13 anos, até que uma conversa com o meu parceiro, Tuhin, mudou minha percepção sobre a menstruação para sempre.
Religiozno sam poštovala sve te restriktivne običaje 13 godina, sve dok mi razgovor s mojim partnerom, Tuhinom, nije zauvek promenio doživljaj menstruacije.
1.5160820484161s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sljedeæi je moj kompa Bunny Rabbit... I Lil' Tic. 